close

Filter

Visa resultat

Jämför 54 masterprogram i Översättning

En magisterexamen är en akademisk examen som kan bedrivas efter att ha avslutat en grundexamen. En Mästare i översättning är ett bra val för dig som är tvåspråkiga och vill göra en karriär av det. Vad är en Master i översättning? Denna studiekurs är utformad för att förbereda duktiga tvåspråkiga och flerspråkiga elever att arbeta som översättare. Studenter bygga sina teknis… Läs mer

En magisterexamen är en akademisk examen som kan bedrivas efter att ha avslutat en grundexamen. En Mästare i översättning är ett bra val för dig som är tvåspråkiga och vill göra en karriär av det.

Vad är en Master i översättning? Denna studiekurs är utformad för att förbereda duktiga tvåspråkiga och flerspråkiga elever att arbeta som översättare. Studenter bygga sina tekniska, språkliga och yrkesmässiga färdigheter och få erfarenhet genom praktik. Översättnings program varierar, men de flesta kommer att kombinera klassrumsundervisning och laboratorie demonstration för att bygga mångsidiga kommunikationsförmåga. Studenterna kommer att lära datorprogram, terminologi, projektledning, och hur man kan tillhandahålla effektiva och korrekta översättningar.

Det finns ett antal fördelar för dem som har en Master i översättning. Det utsätter eleverna till en mängd olika kulturer och människor, och de kan förhandla och skapa vägar av mening mellan motstridiga sidor.Eleverna lär sig att engagera sig politiskt, etiskt och kreativt med olika människor.

Som en magisterexamen i översättning är inriktad studenter från många länder, det finns flera program som erbjuds runt om i världen. Varaktigheten av de särskilda programmen, liksom platsen, medför olika kostnader. För att ta reda på exakt hur mycket din skola kostnader, ta kontakt med antagningen avdelningen direkt.

En Mästare i översättning förbereder eleverna för ett antal yrken i hela världen. Akademiker är skickliga översättare och tolkar, och det finns en stor efterfrågan på dem på många olika områden. Beroende på dina intressen, kan en grad leda till en karriär inom juridik, politik, ekonomi, regeringen, management, läskunnighet, affär, eller medicin.

För dem med upptagna liv, får tänka på att tjäna en magisterexamen verka överväldigande. Men många skolor erbjuder nu möjligheten att ta de flesta klasser online.Denna flexibilitet gör många fler studenter att tjäna sin examen på egen tidsplan. Sök efter ditt program nedan och kontakt direkt upptagande kontor i skolan som du väljer genom att fylla i täten formen.

Läs mindre
Fler alternativ inom detta ämnesområde: 
format_list_bulleted Filter
University of Malta
Valletta, Malta

Kursen syftar till att erbjuda en teoretisk och praktisk bakgrund utifrån dagens krav på global översättningsmarknad. Den erbjuder ett huvudkursprogram kombinerat med en speci ... +

Kursen syftar till att erbjuda en teoretisk och praktisk bakgrund utifrån dagens krav på global översättningsmarknad. Den erbjuder ett huvudkursprogram kombinerat med en specialiseringsström. -
Magisterexamen
Heltid
Engelska
01 Okt 2021
30 Jun 2021
Campusstudier
 
Bar-Ilan University
Ramat Gan, Israel

MA-programmet i engelsk litteratur med fokus på litterär översättning kombinerar hög nivå litteratur seminarier, kreativt skrivande och översättning workshops, och avslutas me ... +

MA-programmet i engelsk litteratur med fokus på litterär översättning kombinerar hög nivå litteratur seminarier, kreativt skrivande och översättning workshops, och avslutas med ett år av en-till-en-mentorskap när studenten förbereder en kreativ avhandling: översättningen av ett verk av fiktion, kreativ fiktion eller poesi. -
MA
Heltid
2 år
Engelska
Okt 2021
Campusstudier
 
Ca' Foscari University of Venice
Treviso, Italien

Unikt i Italien, integrerar detta program översättningsförmåga, tolkningsförmåga och en kombination av kinesiska- eller spanska-till-engelska med kinesiska- eller spanska-till ... +

Unikt i Italien, integrerar detta program översättningsförmåga, tolkningsförmåga och en kombination av kinesiska- eller spanska-till-engelska med kinesiska- eller spanska-till-italienska i samma läroplan. -
Magisterexamen
Heltid
2 år
Engelska, Kinesisk, Italienska
Sep 2021
Campusstudier
 

Få ett stipendium på upp till 10 000,00 

Upptäck möjligheterna du får med vårt stipendium.
University of Surrey
Guildford, Storbritannien

Detta är den enda kursen i Storbritannien som ger dig avancerade tolkfärdigheter i alla tolkningslägen, inklusive på varandra följande, samtidigt, chuchotage, synöversättning, ... +

Detta är den enda kursen i Storbritannien som ger dig avancerade tolkfärdigheter i alla tolkningslägen, inklusive på varandra följande, samtidigt, chuchotage, synöversättning, dialog och distanstolkning. Vi är det första universitetet som undervisar videomedierad och telefontolkning baserad på forskning i distanstolkning, vilket ger dig utmärkta och flexibla karriärmöjligheter. -
MA
Heltid
Engelska
Okt 2021
22 Jul 2021
Campusstudier
 
University of Stirling

Vår yrkesinriktade MSc öppnar dörren till spännande karriärmöjligheter genom att erbjuda omfattande praxis inom två efterfrågade aktiviteter, översättning och konferens tolkni ... +

Vår yrkesinriktade MSc öppnar dörren till spännande karriärmöjligheter genom att erbjuda omfattande praxis inom två efterfrågade aktiviteter, översättning och konferens tolkning. -
MSc
Heltid
Deltid
12 - 24 månader
Engelska
Campusstudier
 
Swansea University
Swansea, Storbritannien

MA i kinesisk-engelska översättning och språk är tillgänglig om du är ett första språk Mandarin talare från Kina, intresserad av en tillämpad språkkarriär som översättning och ... +

MA i kinesisk-engelska översättning och språk är tillgänglig om du är ett första språk Mandarin talare från Kina, intresserad av en tillämpad språkkarriär som översättning och undervisning i engelska eller kinesiska som främmande språk. -
MA
Heltid
Engelska
Sep 2021
31 Jul 2021
Campusstudier
 
University of Bath
Claverton Down, Storbritannien

Kom och studera tolkning och översättning på Bath Ta reda på varför University of Bath är internationellt känt för att utbilda tolkar och översättare. Kursen behandlar profess ... +

Kom och studera tolkning och översättning på Bath Ta reda på varför University of Bath är internationellt känt för att utbilda tolkar och översättare. Kursen behandlar professionell översättning och olika typer av tolkning, inklusive samtidig och på varandra följande tolkning och kontakt i offentliga och kommersiella miljöer. Studenter har tillgång till de senaste digitala tolkningssviterna och deltar i minikonferenser för att omsätta färdigheter, hålla debatter om kontroversiella ämnen och fungera som både delegat och tolk. -
MA
Heltid
Engelska
Sep 2021
30 Jun 2021
Campusstudier
 
University of Birmingham - College of Arts and Law
birmingham, Storbritannien

Our MA in English-Chinese Interpreting with Translation is ideal for those looking to embark on careers as professional interpreters, combining interpreting theory and practic ... +

Our MA in English-Chinese Interpreting with Translation is ideal for those looking to embark on careers as professional interpreters, combining interpreting theory and practice and with teaching taking place in a state-of-the-art Interpreting Suite. You are also encouraged to use these facilities outside of teaching time to develop your practical skills further. -
MA
Heltid
Engelska
Sep 2021
01 Jul 2021
Campusstudier
 
Université de Lorraine
Nancy, Frankrike

Den europeiska mastern i lexikografi (EMLex) är en internationell masterexamen (120 hp) som har erbjudits sedan 2009. Sedan 2016 kan EMLex ingås med en Erasmus Mundus Joint Ma ... +

Den europeiska mastern i lexikografi (EMLex) är en internationell masterexamen (120 hp) som har erbjudits sedan 2009. Sedan 2016 kan EMLex ingås med en Erasmus Mundus Joint Master Degree. Den omfattar en gemensam sommarsemester utomlands för alla studenter. -
Magisterexamen
Heltid
2 år
Engelska
Aug 2021
Campusstudier
 
Boston University Graduate School of Arts & Sciences
boston, Amerikas förenta stater

Kandidater från MFA i litterär översättning kommer att vara utrustade med färdigheter, anslutningar och portfölj för att hitta översättningsarbete och att bedriva ett brett ut ... +

Kandidater från MFA i litterär översättning kommer att vara utrustade med färdigheter, anslutningar och portfölj för att hitta översättningsarbete och att bedriva ett brett utbud av internationella karriärer, inte bara inom litterära utan också inom tekniska, juridiska och humanitära områden. De kommer att vara väl kvalificerade för att arbeta som redaktörer inom litterär publicering, så många Boston University MFA och Ph.D. kandidater har gått vidare. För dem som önskar vidare forskarstudier ger MFA en exceptionellt stark grund att starta en doktorsexamen. inom jämförande litteratur, språk & litteratur eller områdestudier eller samhällsvetenskapligt område. -
Magisterexamen
Heltid
Deltid
Engelska, Arabiska, Tysk, Grekisk, Japansk, Latin, Perser, Spansk
Campusstudier
 
香港嶺南大學
Tuen Mun, Hongkong

Avdelningen för översättning i Lingnan är en av de största i Hong Kong, med några av de bästa översättningsforskarna i den kineserande världen. Det har länge erkänts som en av ... +

Avdelningen för översättning i Lingnan är en av de största i Hong Kong, med några av de bästa översättningsforskarna i den kineserande världen. Det har länge erkänts som en av de högsta översättningsavdelningarna i Greater China, efter en stolt tradition av excellence i stipendium och undervisning. -
Magisterexamen
Heltid
18 - 36 månader
Engelska
Campusstudier
 
Universidad Complutense de Madrid
madrid, Spanien

Master i audiovisuell översättning och lokalisering (UAM-UCM) erbjuder avancerad, tvärvetenskaplig och teknisk utbildning i översättning. Studieplanen behandlar tre områden me ... +

Master i audiovisuell översättning och lokalisering (UAM-UCM) erbjuder avancerad, tvärvetenskaplig och teknisk utbildning i översättning. Studieplanen behandlar tre områden med ökande efterfrågan: de olika teknikerna och processerna för audiovisuell översättning; platsen för digitalt innehåll, produkter och tjänster av alla slag; och hantera översättningsprojekt hos leverantörer av språktjänster. -
Magisterexamen
Heltid
Deltid
2 terminer
Spansk
Sep 2021
Campusstudier
 
Hong Kong Baptist University - Faculty of Arts
Hong Kong, Hongkong

MA i översättning och tvåspråkig kommunikationsprogram syftar till att tillhandahålla, på forskarnivå och med behoven hos de viktigaste målgrupperna, fokuserad och kraftfull u ... +

MA i översättning och tvåspråkig kommunikationsprogram syftar till att tillhandahålla, på forskarnivå och med behoven hos de viktigaste målgrupperna, fokuserad och kraftfull utbildning i översättning och tvåspråkig kommunikation. -
MA
Heltid
Deltid
Engelska
Sep 2021
Campusstudier
 
University of Roehampton London
london, Storbritannien

Detta program syftar till att möta den växande efterfrågan på översättare med färdigheter i att översätta tekniska texter.

Detta program syftar till att möta den växande efterfrågan på översättare med färdigheter i att översätta tekniska texter. -
MA
Heltid
Engelska
Campusstudier
 
University of Bologna
Forli, Italien

I denna 2-åriga avancerade masterprogram i specialiserad översättning tränar du som språkspecialist och lär dig att professionellt översätta, revidera och korrekturlästa texte ... +

I denna 2-åriga avancerade masterprogram i specialiserad översättning tränar du som språkspecialist och lär dig att professionellt översätta, revidera och korrekturlästa texter och multimedia / audiovisuella produkter på en mängd högspecialiserade områden, inklusive teknisk, kommersiell och multimedia kommunikation och förlagsbranschen. -
Magisterexamen
Heltid
2 år
Engelska
Campusstudier
 

TIPS! Om du representerar en skola och vill lägga till ditt program på vår lista kan du kontakta oss här