Tvåårigt akademiskt program i nära österländska språk (Master's of Arts Degree tilldelad av University of Navarra)

Det tvååriga akademiska programmet i främre österländska språk består av intensiva och fullständiga moderna och antika språkkurser i arabiska och hebreiska samt kurser i historia, filosofi och litteratur i den antika och samtida Främre Orienten. Vissa av dessa kurser ges på antingen arabiska eller hebreiska. Eleverna kommer att få förmågan att läsa måttligt svåra berättande texter utan behov av ordbok/översättning, med undantag för sällsynta tillfällen.

Programmet är utformat för studenter som vill ta upp en karriär inom semitisk filologi, journalistik, historia, språk eller studier av Främre Orientens historia, östlig kristendom, judendom eller islam. Programmet är också idealiskt för studenter som är intresserade av den hebreiska bibeln, arabiskt arv och manuskriptstudier.

Utexaminerade från det här programmet, eller studenter som är registrerade i det andra året, kan ansöka om att bli strömmade till det ettåriga spåret för undervisning i antika och moderna språk , som fokuserar på att förbereda studenten för en karriär inom språkundervisning i en uppslukande miljö. Studenter får förstahandserfarenhet av undervisning samt deltar i metodkurser och workshops. Detta spår ger ytterligare 8,5 högskolepoäng utan kostnad.

Ansökningsformulär tillgängliga online, via e-post eller personligen. Stipendier tillgängliga.

varning

Polisinstitutet delar inte ut akademiska examina. Studenter som framgångsrikt slutför detta program kan registrera sig vid universitetet i Navarra (Pamplona, Spanien) och tilldelas en magisterexamen i nära östliga språk av den institutionen när de har uppfyllt dess krav. Observera att ECTS-poängen (European Credit Transfer and Accumulation System ) tilldelas av den ackrediterande institutionen och inte av Polis Institute.

1 hp = 10 akademiska timmar

Alternativt ettårigt program

En förkortad version av det tvååriga programmet är tillgänglig för studenter med en BA-examen som bara vill studera i ett år. Studenterna kommer att slutföra 600 akademiska timmar inklusive 440 timmars obligatoriska språkkurser. Stipendier och andra undervisnings- och forskningsmöjligheter gäller även för ettårsprogrammet. Efter examen kommer studenterna att få ett intyg om slutförande från Polis Institute.

Obligatoriska kurser

Första året

Språkkurser

• hebreiska (undervisas på hebreiska)
• Modern standardarabiska (undervisas på arabiska)
• Talad arabiska (undervisas på arabiska)

Studenter utan förkunskaper i målspråket måste börja med nivå I. Studenter med förkunskaper måste genomföra ett skriftligt och muntligt placeringsprov för att kvalificera sig till högre nivåer.

Teoretiska och praktiska kurser

• Arabisk filosofi
• Historisk geografi I/II
• Främre österns historia III/IV
• Lexikon, kod och interaktion
• Syntax för naturliga språk
• Frågor i semitiska språk
• Introduktion till judiska källor
• Introduktion till arabisk filologi

Andra året

Språkkurser

• hebreiska (undervisas på hebreiska)
• Modern standardarabiska (undervisas på arabiska)

Studenter utan förkunskaper i målspråket måste börja med nivå I. Studenter med förkunskaper måste genomföra ett skriftligt och muntligt placeringsprov för att kvalificera sig till högre nivåer.

Teoretiska och praktiska kurser

• Fonetik och fonologi
• Derivationsmorfologi
• Främre Österns historia I/II
• Historisk geografi III/IV
• Seminarium om tillämpad filologi 2: Arabiska i media (undervisas på arabiska)
• Introduktion till arabisk litteratur
• Introduktion till hebreisk litteratur

Forskningsspår

• Magisteruppsats

Icke-forskningsspår

• Seminarieuppsats
• Extra obligatoriska kurser
• Tal på arabiska eller hebreiska (undervisas på antingen arabiska eller hebreiska)

Teoretiska ECTS + Examensarbete: 43

Språk ECTS: 100

Totalt antal ECTS: 143

Valbara kurser

Valbara kurser listade här kan väljas under de två åren utan extra avgifter. Studenter kan också begära att få registrera sig för valbara kurser från andra program mot en extra avgift. Valbara kurser kan komma att ändras.

Språkkurser

• biblisk hebreiska (undervisas på hebreiska)
• Klassisk syrianska (undervisas på syriska)
• koptiska (undervisas på koptiska)
• Latin (undervisas på latin)
• Modern hebreiska (undervisas på hebreiska)
• Talad arabiska (undervisas på arabiska)
• Tal på arabiska eller hebreiska (undervisas på antingen arabiska eller hebreiska)
• Bibliska hebreiska läsningar (undervisas på hebreiska)
• Qumran hebreiska läsningar (undervisas på hebreiska)
• Mishnaic hebreiska läsningar (undervisas på hebreiska)

Teoretiska och praktiska kurser

• Historisk geografi
• Främre Österns historia
• Fonetik och fonologi
• Derivationsmorfologi
• Lexikon, kod och interaktion
• Syntax för naturliga språk
• Patristiska källor
• Rabbinsk och tidigkristen litteratur
• Medeltida källor
• Semitisk paleografi
• Introduktion till biblisk hebreisk filologi
• Seminarium om tillämpad filologi 1: Arabisk folklore och populära berättelser (undervisas på arabiska)
• Arabiska läsningar (undervisas på arabiska)
• judiska högtider
• Valt främre österländska språk
• Modern arabisk litteratur: politik, identitet och genus
• Genren av liknelser i evangelier och tidiga judiska texter
• Föreställningen om Gud enligt Tanakh, Kristen Bibel och Koranen
• Islamisk modernitet i modern och samtida arabisk tanke

Betoning i undervisning i gamla och moderna språk

Utexaminerade från det tvååriga akademiska programmet i främre österländska språk, eller studenter registrerade i det andra året, kan ansöka om att bli strömmade till det ettåriga tonviktsspåret i undervisning i antika och moderna språk , som fokuserar på att förbereda studenten för en karriär inom lära ut språk i en uppslukande miljö. Studenter får förstahandserfarenhet av undervisning samt deltar i metodkurser och workshops. Detta spår ger ytterligare 8,5 högskolepoäng utan kostnad.

Teoretiska och praktiska kurser

• Frågor i undervisning i antika språk
• workshops
• Undervisningsassistent